Erase una vez una princesa mojada, 20 colchones y un chícharo – Once Upon a Mattress

Había una vez un reino que sufría por una vieja ley que impedía que cualquier persona en edad de comprometerse pudiera hacerlo sin que antes el Príncipe Dauntless encontrara esposa. Esto suena a un cuento clásico de príncipes y princesas, ¿cuento clásico? Pues más o menos.

La desinhibida Princesa Winifred o “Fred” (como le gusta que le llamen de cariño) tendrá que superar cada una de las pruebas que la celosa y malvada Reina Agravian le ponga para conquistar a su amado principe, quizás en los pantanos se haya preparado para dichas pruebas.

Once Upon a Mattress se presentó Off-Broadway por primera vez el once de mayo de 1959, obviamente debido a su éxito fue trasladada a Broadway. La obra es una adaptación del cuento de Hans Christian Andersen “The Princess and the Pea”, sólo que para la puesta en escena se trató con mayor farsa e incluso un poco de humor para adultos. Se rumora que es la primera obra que trató así a los cuentos, antecesora de Into the Woods, Shrek y muchas otras historias que conocemos del mismo corte.

Once Upon A Mattress marcó el debut en Broadway de la legendaria Carol Burnett, quien en ese entonces interpreto a la Princesa Winnifred (Carol interpreto a la malvada Miss Hannigan o Miss Minerva en Anita la Huerfanita), la actriz Jane White interpreto el papel de la Reina Aggravain, convirtiéndose en la primer mujer Africo-Americana en desarrollar el papel de una mujer blanca en una obra de Broadway.

A lo largo de su historia, Once Upon a Mattress ha sido nominada en los premios Tony como mejor musical, mejor musical script y mejor actriz protagónica, lamentablemente ni eso logró que durará en Londres más de un mes.

La famosa Sarah Jessica Parker (conocida ahora por Sex and the City), participó en 1996 en el revival de la producción que se presentó en el Teatro Broadhurst durante 188 shows. Gracias a ello la obra recibió la nominación como mejor revival musical en los premios Tony de 1997.

La obra ha tenido tres adaptaciones para TV la primer fue realizada por CBS en 1964 , aun en blanco y negro presentando a casi el cien por ciento del cast original. En 1972, se realiza una nueva versión con Bernadette Peters como Lady Larken. Ya para una tercera edición la producción estuvo a cargo de ABC y fue estrenada en 2005 con Carol Burnett como Queen Agravian y Tracey Ullman como la Princesa Winnifred.

La obra vale la pena (la pelicula también), es sencilla y divertida. Once Upon a Mattress no busca otra cosa que el entretenimiento y el final feliz de todos los cuentos de Hadas.

Hace poco supe que la estaban pasando por HBO Family, seguro que será la versión de 2005, así que si la encuentran por casualidad no duden en verla.

Nota: Gracias a Carlos Pulido de México porque él ha subido a youtube.com muchos de los videos que les muestro aquí.